说明书翻译

 笔译     |      2019-08-21 13:57

说明书翻译
任何行业、任何语种,只要不是特别偏的行业,我们译员翻译完全OK~
保证质量让您满意的前提下,主动加微信联系9折优惠
看网页不如直接咨询:13375577803(微信同号)

长话短说,只说你关心的:

翻译时间价格这个真的是根据翻译文件的语种、字数、难易程度、交稿时间以及译员繁忙程度而定。最直接有效的办法,加我微信,我直接报给您13375577803(微信同号);
翻译质量英语:CATTI一级、二级笔译译员翻译(不知道CATTI一级二级含金量?百度! 我能说的是比专八高出一大截)
                      其它语种:日语、韩语、德语、法语、西语、俄语、葡萄牙语、意大利语等语种全部为自有译员,质量时效完全可控~
服务承诺:终生质保,服务到你满意为止~


(秋实青岛翻译公司办公实景图)

说明书翻译是最为常见的翻译需求类型之一, 说明书具有通俗性、易读性、实用性的特点,所以说明书翻译也要做到言简意赅,一目了然。
       说明书的内容一般都包括:产品介绍、安装步骤、使用方法、界面示例、用户体验、技术规范、注意事项等等。
       从翻译者角度来看,重点还是要对该行业和产品有一定的了解。为了翻译好产品说明书,我们需要做大量的背景知识调查,这样才能保证好翻译出来的说明书翻译足够专业、准确、地道。
       用户手册翻译要保证绝对的准确性,因为产品说明书的外文版要批量印刷成册,并交到数亿万计的最终用户手中,任何小错误都可能将不良影响以几何倍数放大。所以许多大公司即使已有可以胜任说明书翻译工作的内部员工,他们还是更倾向于把这份工作交给秋实翻译来完成,因为专业的人做专业的事。

说明书翻译服务范围

药品说明书翻译 安装说明书翻译 使用说明书翻译 手机说明书翻译 电器说明书翻译 软件说明书翻译
项目说明书翻译 维修说明书翻译 机械说明书翻译 电脑说明书翻译 化学说明书翻译 用户手册翻译



注:以上所有内容解释权归秋实翻译所有。